AMANAH AI
  • Analysis
  • How It Works
  • Pricing
  • Contact
Dashboard
Legal Document

Privacy Policy

Effective date: 1 March 2026  ·  Last updated: October 2026

OBSIDIAN ARROW LLP · BIN 250940005648 · Republic of Kazakhstan

Contents
  • 1. Introduction and Data Controller
  • 2. Data We Collect
  • 3. Purposes of Processing
  • 4. Legal Bases for Processing
  • 5. Storage and Retention
  • 6. Data Security
  • 7. Third-Party Disclosures
  • 8. Cross-Border Transfers
  • 9. Cookies and Analytics
  • 10. Payment Data
  • 11. Minors
  • 12. Your Rights
  • 13. Policy Updates
  • 14. Contact Information
Our Principle: The confidentiality of your data is not a formality — it is part of our professional responsibility. We collect only what is necessary, store it securely, and never sell it to third parties.

1. Introduction and Data Controller

This Privacy Policy (the "Policy") describes how OBSIDIAN ARROW LLP (BIN 250940005648, the "Controller", "we", "us") collects, processes, stores and protects the personal data of users of the AMANAH AI platform (the "Service").

The Policy is developed in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 21 May 2013 No. 94-V "On Personal Data and Their Protection" and other applicable regulations.

Data Controller: OBSIDIAN ARROW LLP (BIN 250940005648)
Country: Republic of Kazakhstan
Privacy email: privacy@amanah-ai.com
General enquiries: info@amanah-ai.com

By using the Service, you consent to the processing of your personal data as described in this Policy. If you do not agree with this Policy, please do not use the Service.

2. Data We Collect

Depending on how you interact with the Service, we may collect the following categories of data:

Registration Data
  • First and last name
  • Email address
  • Phone number (if provided)
  • Job title (optional)
  • Hashed password
Company Data
  • Organisation name
  • Business registration number (if applicable)
  • Industry / sector
  • Business model description
  • Document and website links
Analytical Data
  • Scoring questionnaire responses
  • Financial parameters (optional)
  • Uploaded documents
  • Assessment results and reports
  • Messages within the Service
Technical Data
  • IP address
  • Browser type and OS
  • Browser language
  • Date and time of visit
  • Pages visited and actions taken
  • Referral source

We do not collect special categories of personal data (racial or ethnic origin, religious beliefs, biometric data, health data) without explicit consent.

Business model data is submitted voluntarily by the user and is required to provide the analytical services. Failure to provide mandatory fields may prevent access to certain features of the Service.

3. Purposes of Data Processing

PurposeDescription
Service delivery Creating and managing accounts, processing applications, generating analytical reports, providing access to the dashboard
Identification and authentication Verifying user identity at login, maintaining account security
Document analysis Automated rule-based checks of uploaded documents; recognition of scans by OCR on the Controller's server or, if the Controller has enabled it, by the AI model provider (see section 7); automatic publication of the report; manual changes logged with a reason
Communications Application status notifications, messages within the Service and responses to support requests
Sharing with a financial institution Sharing the selected application, report and documents with a financial institution — only with your explicit consent: for each transfer you sign in your cabinet the Offer to transfer information and documents to a financial institution with a one-time code sent to your account e-mail
Service improvement Analysing aggregated usage data to develop new features and improve analytical quality
Invoicing Issuing invoices and recording payments made by bank transfer
Security Detecting fraud, abuse, cyberattacks, and unauthorised access
Legal compliance Fulfilling obligations under Kazakhstan law and responding to lawful requests from government authorities
Marketing communications Informing about Service updates — only with explicit consent; you can unsubscribe at any time

We do not use personal data for automated decision-making that materially affects users' rights without human involvement. A report is an automatic preliminary assessment of a company, not a decision on financing: the financial institution makes that decision. The user can report an error in a report and request a re-assessment; any manual change is logged with its reason.

4. Legal Bases for Processing

Personal data is processed on the following legal grounds:

  • Performance of a contract: processing is necessary to provide the services ordered by the user (analytical reports, platform access);
  • Consent: for sharing data with a financial institution, marketing communications and the submission of optional data;
  • Legitimate interest: ensuring platform security, preventing fraud, improving the service based on aggregated analytics;
  • Legal obligation: responding to lawful requests from authorised government authorities in Kazakhstan.

5. Storage and Retention

5.1. General Principle

Personal data is retained no longer than necessary for the purposes stated in this Policy, or for the period required by applicable law.

Data TypeRetention PeriodBasis
Account dataFor 3 years after the account is deletedContract performance, legitimate interest
Analytical reports3 years from creationContract performance
Payment records5 yearsKazakhstan tax law
Technical logs and activity log12 monthsSecurity, technical purposes
Correspondence with support and within the Service3 yearsContract performance, legitimate interest
Marketing consent dataUntil consent is withdrawnUser consent
Signed offers to transfer information to a financial institution and the records of those transfersNot deleted: kept after access is revoked and after the account is deletedEvidence of the company’s consent; legitimate interest

Upon expiry of the retention period, data is permanently deleted or anonymised, unless otherwise required by law.

6. Data Security

The Controller takes reasonable technical and organisational measures to protect personal data against unauthorised access, loss, modification, or disclosure, including:

  • data transmission over encrypted HTTPS/TLS channels;
  • storage of passwords only as irreversible salted hashes (PBKDF2-SHA256); passwords are never stored in the browser;
  • server-side access checks for every application, document and message: a user sees only data of their own company or data shared with their institution;
  • database access restricted on a least-privilege basis; AMANAH AI staff (analysts, administrators) see company data only to the extent their work requires;
  • regular data backups;
  • monitoring for suspicious activity and unauthorised access attempts.
Important: No system provides absolute security. If you notice signs of account compromise (suspicious login, unauthorised actions), please contact us immediately at security@amanah-ai.com. In the event of a data breach, we will notify affected users within the timeframes required by Kazakhstan law.

7. Third-Party Disclosures

We do not sell, exchange, or transfer users' personal data to third parties for commercial purposes.

Limited data transfers may occur in the following cases:

RecipientDataPurpose
Hosting provider All platform data Storage and processing on servers required to operate the service
Financial institution chosen by you The application, report and documents you select Assessment of possible financing — only after you sign the offer for that transfer in your dashboard. The institution is bound by confidentiality: it uses the information only for this purpose, gives access only to staff who need it, does not pass it on without your new consent (unless the law requires it), deletes or returns copies after revocation or the end of its review (except copies it must keep by law) and reports any breach. You can revoke access at any time: the institution loses access on the platform at once and is reminded to delete its copies; copies already downloaded remain under its confidentiality obligations
AI model provider — Anthropic (only if the Controller has enabled the AI model) Text of uploaded documents and images of scanned pages needed for the analysis Recognition of scans and review of contract clauses, under a data processing agreement; the data is used only to perform the analysis; AI findings are accepted only with verified quotes
Transactional email service Email address, name Sending notifications
Analytics services Aggregated / anonymised data Service usage statistics; no personal data transferred
Government authorities Upon lawful request Compliance with Kazakhstan law obligations
Independent Shariah scholar (at your request) Anonymised business data Methodological review of the report; personal data not shared without consent

All third parties receiving data are required to maintain confidentiality and not use data for purposes other than those stated.

8. Cross-Border Data Transfers

To operate the platform, data may be processed on servers located outside the Republic of Kazakhstan. In such cases, the Controller:

  • ensures that the recipient country provides an adequate level of data protection; or
  • enters into appropriate data protection agreements with the recipient; or
  • relies on other legal mechanisms permitted under Kazakhstan law.

Transfers to countries with an inadequate level of data protection are carried out only with explicit user consent or when required by a legal obligation.

9. Cookies and Analytics

9.1. What Are Cookies

Cookies are small text files stored by the browser to enable the website to function and to remember user preferences.

9.2. Types of Cookies We Use

TypePurposeRequired
Essential Session cookie amanah_session (HttpOnly, 7 days) for sign-in and security Yes
Functional Remembering the selected language (browser local storage) No
Analytical Collecting aggregated visit statistics (without personal identification) No

Users can manage cookie settings in their browser. Disabling non-essential cookies does not prevent use of the core features of the Service.

10. Payment Data

The Controller does not store bank card numbers, payment account details or other financial credentials of users. The Service does not use payment gateways and does not accept online card payments: payment is made by bank transfer against an invoice issued in the dashboard.

The Controller stores only:

  • invoice number or transaction identifier (to link the payment to an account);
  • payment status (pending / paid / refunded);
  • amount and date of payment;
  • payer's email address.

11. Minors

The Service is not intended for use by persons under the age of 18. We do not knowingly collect personal data from minors. If we become aware that data from a minor has been submitted without the consent of a legal representative, we will immediately delete such data.

12. Your Data Rights

In accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan "On Personal Data and Their Protection" and this Policy, you have the following rights:

Right of Access

Request information about what data we hold about you

Right to Rectification

Request correction of inaccurate or outdated data

Right to Erasure

Request deletion of your personal data ("right to be forgotten")

Right to Object

Object to processing based on legitimate interest

Right to Portability

Receive your data in a structured, machine-readable format

Withdrawal of Consent

Withdraw consent to data processing at any time

How to Exercise Your Rights

Submit requests to privacy@amanah-ai.com with the subject line "Data Subject Rights Request". We will respond within 30 (thirty) business days. You can revoke a financial institution's access to your application yourself in the "Sharing" section of your dashboard.

To verify your identity when processing a request, we may ask for confirmation from the registered email address of your account.

Withdrawing consent or requesting data deletion may result in the inability to provide some or all features of the Service. Previously prepared paid reports may be retained in archives for the period required by law.

13. Policy Updates

The Controller may update this Policy from time to time. The new version will be published on the website with the date of update. For material changes, registered users will be notified by email.

Continued use of the Service after the updated Policy is published constitutes acceptance of the changes.

14. Contact Information

For any questions relating to the processing of personal data, the exercise of your rights, or this Policy, please contact us:

Company: OBSIDIAN ARROW LLP (BIN 250940005648)
Country: Republic of Kazakhstan
Privacy email: privacy@amanah-ai.com
General enquiries: info@amanah-ai.com

See also: Terms of Use  ·  Disclaimer

Правовой документ

Политика конфиденциальности

Вступает в силу: 1 марта 2026 г.  ·  Последнее обновление: октябрь 2026 г.

ТОО «OBSIDIAN ARROW» · БИН 250940005648 · Республика Казахстан

Содержание
  • 1. Общие положения и оператор данных
  • 2. Какие данные мы собираем
  • 3. Цели обработки
  • 4. Правовые основания обработки
  • 5. Хранение и сроки хранения
  • 6. Защита данных
  • 7. Передача данных третьим лицам
  • 8. Трансграничная передача
  • 9. Файлы cookie и аналитика
  • 10. Платёжные данные
  • 11. Несовершеннолетние
  • 12. Ваши права
  • 13. Изменение Политики
  • 14. Контакты
Наш принцип: конфиденциальность ваших данных — не формальность, а часть нашей профессиональной ответственности. Мы собираем только необходимое, надёжно храним данные и никогда не продаём их третьим лицам.

1. Общие положения и оператор данных

Настоящая Политика конфиденциальности («Политика») описывает, как ТОО «OBSIDIAN ARROW» (БИН 250940005648; «Оператор», «мы») собирает, обрабатывает, хранит и защищает персональные данные пользователей платформы AMANAH AI («Сервис»).

Политика разработана в соответствии с Законом Республики Казахстан от 21 мая 2013 года № 94-V «О персональных данных и их защите» и иными применимыми нормативными актами.

Оператор данных: ТОО «OBSIDIAN ARROW» (БИН 250940005648)
Страна: Республика Казахстан
Эл. почта по вопросам данных: privacy@amanah-ai.com
Общие вопросы: info@amanah-ai.com

Используя Сервис, вы соглашаетесь на обработку ваших персональных данных в соответствии с настоящей Политикой. Если вы не согласны с Политикой, пожалуйста, не используйте Сервис.

2. Какие данные мы собираем

В зависимости от того, как вы пользуетесь Сервисом, мы можем собирать следующие категории данных:

Регистрационные данные
  • Имя и фамилия
  • Адрес электронной почты
  • Номер телефона (если указан)
  • Должность (по желанию)
  • Хэш пароля
Данные о компании
  • Название организации
  • Регистрационный номер (при наличии)
  • Отрасль
  • Описание бизнес-модели
  • Документы и ссылки на сайт
Аналитические данные
  • Ответы анкеты
  • Финансовые показатели (по желанию)
  • Загруженные документы
  • Результаты оценки и отчёты
  • Переписка внутри Сервиса
Технические данные
  • IP-адрес
  • Тип браузера и ОС
  • Язык браузера
  • Дата и время посещения
  • Просмотренные страницы и действия
  • Источник перехода

Мы не собираем специальные категории персональных данных (расовое или этническое происхождение, религиозные убеждения, биометрические данные, сведения о здоровье) без явного согласия.

Данные о бизнес-модели предоставляются пользователем добровольно и необходимы для оказания аналитических услуг. Отказ заполнить обязательные поля может ограничить доступ к отдельным функциям Сервиса.

3. Цели обработки данных

ЦельОписание
Оказание услугСоздание и ведение учётных записей, обработка заявок, подготовка аналитических отчётов, доступ к личному кабинету
Идентификация и аутентификацияПроверка личности пользователя при входе, обеспечение безопасности учётной записи
Анализ документовАвтоматические проверки загруженных документов по правилам; распознавание сканов с помощью OCR на сервере Оператора или, если Оператор её подключил, моделью ИИ провайдера (см. раздел 7); автоматическая публикация отчёта; ручные правки фиксируются с причиной
КоммуникацииУведомления о статусе заявки, сообщения внутри Сервиса и ответы на обращения в поддержку
Передача финансовому институтуПередача выбранной заявки, отчёта и документов финансовому институту — только по вашему явному согласию: для каждой передачи вы подписываете в кабинете Оферту о передаче сведений и документов финансовому институту одноразовым кодом, отправленным на e-mail учётной записи
Улучшение СервисаАнализ обобщённых данных об использовании для развития функций и повышения качества анализа
РасчётыВыставление счетов и учёт оплат, поступивших банковским переводом
БезопасностьВыявление мошенничества, злоупотреблений, кибератак и несанкционированного доступа
Соблюдение законодательстваИсполнение обязанностей по законодательству Республики Казахстан и ответы на законные запросы государственных органов
Маркетинговые сообщенияИнформирование об обновлениях Сервиса — только с явного согласия; отписаться можно в любой момент

Мы не используем персональные данные для автоматизированного принятия решений, существенно затрагивающих права пользователей, без участия человека. Отчёт — автоматическая предварительная оценка компании, а не решение о финансировании: его принимает финансовый институт. Пользователь может сообщить об ошибке в отчёте и запросить повторную оценку; любая ручная правка фиксируется с причиной.

4. Правовые основания обработки

Персональные данные обрабатываются на следующих основаниях:

  • Исполнение договора: обработка необходима для оказания заказанных пользователем услуг (аналитические отчёты, доступ к платформе);
  • Согласие: для передачи данных финансовому институту, маркетинговых сообщений и предоставления необязательных данных;
  • Законный интерес: обеспечение безопасности платформы, предотвращение мошенничества, улучшение Сервиса на основе обобщённой аналитики;
  • Исполнение закона: ответы на законные запросы уполномоченных государственных органов Республики Казахстан.

5. Хранение и сроки хранения

5.1. Общий принцип

Персональные данные хранятся не дольше, чем это необходимо для целей, указанных в Политике, либо в течение срока, установленного законодательством.

Вид данныхСрок храненияОснование
Данные учётной записиВ течение 3 лет после удаления учётной записиИсполнение договора, законный интерес
Аналитические отчёты3 года с даты созданияИсполнение договора
Сведения об оплатах5 летНалоговое законодательство Республики Казахстан
Технические журналы и журнал действий12 месяцевБезопасность, технические цели
Переписка с поддержкой и внутри Сервиса3 годаИсполнение договора, законный интерес
Согласие на маркетинговые сообщенияДо отзыва согласияСогласие пользователя
Подписанные оферты о передаче сведений финансовому институту и записи о таких передачахНе удаляются: хранятся и после отзыва доступа, и после удаления учётной записиДоказательство согласия компании; законный интерес

По истечении срока хранения данные безвозвратно удаляются или обезличиваются, если иное не требуется законом.

6. Защита данных

Оператор принимает разумные технические и организационные меры для защиты персональных данных от несанкционированного доступа, утраты, изменения или раскрытия, в том числе:

  • передача данных по зашифрованным каналам HTTPS/TLS;
  • хранение паролей только в виде необратимых хэшей с солью (PBKDF2-SHA256); пароли не сохраняются в браузере;
  • серверная проверка прав на каждую заявку, документ и сообщение: пользователь видит только данные своей компании или данные, переданные его институту;
  • доступ к базе данных по принципу минимально необходимых прав; сотрудники AMANAH AI (аналитики, администраторы) видят данные компаний только в объёме, необходимом для их работы;
  • регулярное резервное копирование;
  • контроль подозрительной активности и попыток несанкционированного доступа.
Важно: ни одна система не обеспечивает абсолютной защиты. Если вы заметили признаки компрометации учётной записи (подозрительный вход, действия, которых вы не совершали), немедленно напишите нам на security@amanah-ai.com. В случае утечки данных мы уведомим затронутых пользователей в сроки, установленные законодательством Республики Казахстан.

7. Передача данных третьим лицам

Мы не продаём, не обмениваем и не передаём персональные данные пользователей третьим лицам в коммерческих целях.

Ограниченная передача данных возможна в следующих случаях:

ПолучательДанныеЦель
Хостинг-провайдерВсе данные платформыХранение и обработка на серверах, необходимых для работы Сервиса
Выбранный вами финансовый институтЗаявка, отчёт и документы, которые вы выбралиОценка возможного финансирования — только после того, как вы подпишете в кабинете оферту на эту передачу. Институт обязан соблюдать конфиденциальность: использует сведения только для этой цели, допускает к ним только сотрудников, которым они нужны, не передаёт их дальше без вашего нового согласия (кроме случаев, когда этого требует закон), удаляет или возвращает копии после отзыва или окончания рассмотрения (кроме копий, которые обязан хранить по закону) и сообщает о любом нарушении. Доступ можно отозвать в любой момент: институт сразу теряет доступ на платформе и получает напоминание удалить копии; уже скачанные копии остаются под его обязательствами о конфиденциальности
Провайдер модели ИИ — Anthropic (только если Оператор подключил модель ИИ)Текст загруженных документов и изображения отсканированных страниц, необходимые для анализаРаспознавание сканов и разбор условий договоров по соглашению об обработке данных; данные используются только для выполнения анализа; выводы ИИ принимаются только с проверенными цитатами
Сервис транзакционной почтыАдрес эл. почты, имяОтправка уведомлений
Сервисы аналитикиОбобщённые / обезличенные данныеСтатистика использования; персональные данные не передаются
Государственные органыПо законному запросуИсполнение обязанностей по законодательству Республики Казахстан
Независимый шариатский эксперт (по вашему запросу)Обезличенные данные о бизнесеМетодологическая проверка отчёта; персональные данные без согласия не передаются

Все третьи лица, получающие данные, обязаны соблюдать конфиденциальность и не использовать данные в иных целях.

8. Трансграничная передача данных

Для работы платформы данные могут обрабатываться на серверах за пределами Республики Казахстан. В этом случае Оператор:

  • убеждается, что страна получателя обеспечивает надлежащий уровень защиты данных; или
  • заключает с получателем соответствующие соглашения о защите данных; или
  • использует иные правовые механизмы, допустимые законодательством Республики Казахстан.

Передача в страны, не обеспечивающие надлежащей защиты данных, осуществляется только с явного согласия пользователя или в силу требования закона.

9. Файлы cookie и аналитика

9.1. Что такое файлы cookie

Файлы cookie — небольшие текстовые файлы, которые браузер сохраняет для работы сайта и запоминания настроек пользователя.

9.2. Какие файлы cookie мы используем

ТипНазначениеОбязательны
НеобходимыеCookie сессии amanah_session (HttpOnly, 7 дней) для входа и безопасностиДа
ФункциональныеЗапоминание выбранного языка (локальное хранилище браузера)Нет
АналитическиеСбор обобщённой статистики посещений (без идентификации личности)Нет

Пользователь может управлять файлами cookie в настройках браузера. Отключение необязательных файлов cookie не мешает пользоваться основными функциями Сервиса.

10. Платёжные данные

Оператор не хранит номера банковских карт, реквизиты платёжных счетов и иные финансовые учётные данные пользователей. Сервис не использует платёжные шлюзы и не принимает онлайн-оплату картой: оплата производится банковским переводом по счёту, выставленному в личном кабинете.

Оператор хранит только:

  • номер счёта или идентификатор операции;
  • статус оплаты (ожидает / оплачен / возвращён);
  • сумму и дату оплаты;
  • адрес электронной почты плательщика.

11. Несовершеннолетние

Сервис не предназначен для лиц младше 18 лет. Мы сознательно не собираем персональные данные несовершеннолетних. Если нам станет известно, что данные несовершеннолетнего предоставлены без согласия законного представителя, мы незамедлительно удалим такие данные.

12. Ваши права

В соответствии с Законом Республики Казахстан «О персональных данных и их защите» и настоящей Политикой вы имеете следующие права:

Право на доступ

Узнать, какие данные о вас мы храним

Право на исправление

Потребовать исправить неточные или устаревшие данные

Право на удаление

Потребовать удалить ваши персональные данные («право на забвение»)

Право на возражение

Возразить против обработки на основании законного интереса

Право на переносимость

Получить свои данные в структурированном машиночитаемом формате

Отзыв согласия

Отозвать согласие на обработку, в том числе доступ финансового института, в любой момент

Как воспользоваться правами

Направьте запрос на privacy@amanah-ai.com с темой «Запрос субъекта персональных данных». Мы ответим в течение 30 (тридцати) рабочих дней. Доступ финансового института к заявке можно отозвать самостоятельно в кабинете в разделе «Передача».

Для подтверждения личности мы можем попросить подтверждение с адреса электронной почты, указанного в учётной записи.

Отзыв согласия или удаление данных может сделать невозможным оказание части или всех услуг Сервиса. Ранее подготовленные оплаченные отчёты могут храниться в архиве в течение срока, установленного законом.

13. Изменение Политики

Оператор может время от времени обновлять Политику. Новая редакция публикуется на сайте с указанием даты обновления. О существенных изменениях зарегистрированные пользователи уведомляются по электронной почте.

Продолжение использования Сервиса после публикации новой редакции означает согласие с изменениями.

14. Контакты

По вопросам обработки персональных данных, реализации ваших прав или настоящей Политики обращайтесь:

Компания: ТОО «OBSIDIAN ARROW» (БИН 250940005648)
Страна: Республика Казахстан
Эл. почта по вопросам данных: privacy@amanah-ai.com
Общие вопросы: info@amanah-ai.com

См. также: Условия использования  ·  Отказ от ответственности

وثيقة قانونية

سياسة الخصوصية

تاريخ السريان: 1 مارس 2026  ·  آخر تحديث: أكتوبر 2026

OBSIDIAN ARROW LLP · رقم التعريف (BIN) 250940005648 · جمهورية كازاخستان

المحتويات
  • 1. مقدمة والمتحكم في البيانات
  • 2. البيانات التي نجمعها
  • 3. أغراض المعالجة
  • 4. الأسس القانونية للمعالجة
  • 5. التخزين ومدة الاحتفاظ
  • 6. أمن البيانات
  • 7. الإفصاح لأطراف ثالثة
  • 8. نقل البيانات عبر الحدود
  • 9. ملفات تعريف الارتباط والتحليلات
  • 10. بيانات الدفع
  • 11. القاصرون
  • 12. حقوقكم
  • 13. تحديثات السياسة
  • 14. بيانات التواصل
النص العربي ترجمة: أُعدّت هذه الترجمة العربية للتيسير. وفي حال وجود أي تعارض أو اختلاف في التفسير بين النص العربي والنص الروسي أو الإنجليزي لهذه السياسة، يُعتمد النص الروسي أو الإنجليزي.
مبدؤنا: سرية بياناتكم ليست إجراءً شكليًا، بل جزء من مسؤوليتنا المهنية. فنحن لا نجمع إلا ما يلزم، ونحفظه بأمان، ولا نبيعه لأطراف ثالثة أبدًا.

1. مقدمة والمتحكم في البيانات

تصف سياسة الخصوصية هذه («السياسة») كيف تجمع شركة OBSIDIAN ARROW LLP (رقم التعريف BIN 250940005648، «المتحكم» أو «نحن») البيانات الشخصية لمستخدمي منصة AMANAH AI («الخدمة») وتعالجها وتخزنها وتحميها.

أُعدّت السياسة وفقًا لقانون جمهورية كازاخستان رقم 94-V المؤرخ 21 مايو 2013 «بشأن البيانات الشخصية وحمايتها» وغيره من الأنظمة السارية.

المتحكم في البيانات: OBSIDIAN ARROW LLP (رقم التعريف BIN 250940005648)
الدولة: جمهورية كازاخستان
بريد الخصوصية: privacy@amanah-ai.com
الاستفسارات العامة: info@amanah-ai.com

باستخدامكم الخدمة توافقون على معالجة بياناتكم الشخصية على النحو المبيّن في هذه السياسة. وإذا لم توافقوا عليها، فيُرجى عدم استخدام الخدمة.

2. البيانات التي نجمعها

بحسب طريقة تفاعلكم مع الخدمة، قد نجمع فئات البيانات التالية:

بيانات التسجيل
  • الاسم الأول واسم العائلة
  • عنوان البريد الإلكتروني
  • رقم الهاتف (إن قُدّم)
  • المسمى الوظيفي (اختياري)
  • كلمة المرور مخزّنة بصيغة مُجزّأة غير قابلة للعكس
بيانات الشركة
  • اسم المنشأة
  • رقم السجل التجاري (إن وُجد)
  • القطاع
  • وصف نموذج الأعمال
  • روابط المستندات والموقع الإلكتروني
البيانات التحليلية
  • إجابات استبيان التقييم
  • المؤشرات المالية (اختياري)
  • المستندات المرفوعة
  • نتائج التقييم والتقارير
  • الرسائل داخل الخدمة
البيانات التقنية
  • عنوان IP
  • نوع المتصفح ونظام التشغيل
  • لغة المتصفح
  • تاريخ الزيارة ووقتها
  • الصفحات التي زرتموها والإجراءات المتخذة
  • مصدر الإحالة

لا نجمع الفئات الخاصة من البيانات الشخصية (الأصل العرقي أو الإثني، أو المعتقدات الدينية، أو البيانات الحيوية، أو البيانات الصحية) دون موافقة صريحة.

يقدّم المستخدم بيانات نموذج الأعمال طوعًا، وهي لازمة لتقديم الخدمات التحليلية، وقد يحول عدم تعبئة الحقول الإلزامية دون الوصول إلى بعض مزايا الخدمة.

3. أغراض معالجة البيانات

الغرضالوصف
تقديم الخدمةإنشاء الحسابات وإدارتها، ومعالجة الطلبات، وإعداد التقارير التحليلية، وإتاحة الوصول إلى لوحة التحكم
التعريف والمصادقةالتحقق من هوية المستخدم عند تسجيل الدخول والحفاظ على أمن الحساب
تحليل المستنداتفحوص آلية قائمة على قواعد للمستندات المرفوعة؛ وقراءة المستندات الممسوحة ضوئيًا بالتعرف الضوئي على الحروف على خادم المتحكم، أو لدى مزوّد نموذج الذكاء الاصطناعي إن فعّله المتحكم (انظروا القسم 7)؛ ونشر التقرير آليًا؛ وتسجيل التعديلات اليدوية مع سببها
التواصلإشعارات حالة الطلب، والرسائل داخل الخدمة، والردود على طلبات الدعم
المشاركة مع مؤسسة ماليةمشاركة الطلب والتقرير والمستندات المختارة مع مؤسسة مالية بموافقتكم الصريحة فقط: فلكل عملية نقل توقّعون في لوحة التحكم عرض نقل المعلومات والمستندات إلى مؤسسة مالية برمز لمرة واحدة يُرسل إلى البريد الإلكتروني لحسابكم
تحسين الخدمةتحليل بيانات الاستخدام المجمّعة لتطوير مزايا جديدة وتحسين جودة التحليل
الفوترةإصدار الفواتير وتسجيل المدفوعات المسددة بالتحويل المصرفي
الأمنرصد الاحتيال وإساءة الاستخدام والهجمات الإلكترونية والوصول غير المصرّح به
الامتثال القانونيالوفاء بالالتزامات بموجب قانون كازاخستان والاستجابة للطلبات المشروعة من الجهات الحكومية
الرسائل التسويقيةالإعلام بتحديثات الخدمة بموافقة صريحة فقط، ويمكنكم إلغاء الاشتراك في أي وقت

لا نستخدم البيانات الشخصية في اتخاذ قرارات آلية تؤثر تأثيرًا جوهريًا في حقوق المستخدمين دون تدخل بشري، والتقرير تقييم أولي آلي للشركة وليس قرار تمويل، إذ تتخذ المؤسسة المالية هذا القرار. ويمكن للمستخدم الإبلاغ عن خطأ في التقرير وطلب إعادة التقييم، وأي تعديل يدوي يُسجَّل مع سببه.

4. الأسس القانونية للمعالجة

تُعالج البيانات الشخصية بناءً على الأسس القانونية التالية:

  • تنفيذ العقد: المعالجة لازمة لتقديم الخدمات التي يطلبها المستخدم (التقارير التحليلية، والوصول إلى المنصة)؛
  • الموافقة: لمشاركة البيانات مع مؤسسة مالية، وللرسائل التسويقية، ولتقديم البيانات الاختيارية؛
  • المصلحة المشروعة: ضمان أمن المنصة، ومنع الاحتيال، وتحسين الخدمة بناءً على تحليلات مجمّعة؛
  • الالتزام القانوني: الاستجابة للطلبات المشروعة من الجهات الحكومية المخوّلة في كازاخستان.

5. التخزين ومدة الاحتفاظ

5.1. المبدأ العام

لا يُحتفظ بالبيانات الشخصية مدة أطول مما يلزم للأغراض المذكورة في هذه السياسة، أو للمدة التي يشترطها القانون الواجب التطبيق.

نوع البياناتمدة الاحتفاظالأساس
بيانات الحساب3 سنوات بعد حذف الحسابتنفيذ العقد، والمصلحة المشروعة
التقارير التحليلية3 سنوات من تاريخ الإعدادتنفيذ العقد
سجلات المدفوعات5 سنواتقانون الضرائب في كازاخستان
السجلات التقنية وسجل النشاط12 شهرًاالأمن والأغراض التقنية
المراسلات مع الدعم وداخل الخدمة3 سنواتتنفيذ العقد، والمصلحة المشروعة
بيانات الموافقة التسويقيةحتى سحب الموافقةموافقة المستخدم
العروض الموقّعة لنقل المعلومات إلى مؤسسة مالية وسجلات عمليات النقللا تُحذف: تُحفظ بعد إلغاء الوصول وبعد حذف الحسابإثبات موافقة الشركة، والمصلحة المشروعة

عند انقضاء مدة الاحتفاظ تُحذف البيانات نهائيًا أو تُجهَّل، ما لم يشترط القانون خلاف ذلك.

6. أمن البيانات

يتخذ المتحكم تدابير تقنية وتنظيمية معقولة لحماية البيانات الشخصية من الوصول غير المصرّح به أو الفقدان أو التعديل أو الإفصاح، بما في ذلك:

  • نقل البيانات عبر قنوات HTTPS/TLS مشفّرة؛
  • تخزين كلمات المرور بصيغة تجزئة غير قابلة للعكس مع قيمة عشوائية (PBKDF2-SHA256) فقط، ولا تُخزَّن كلمات المرور في المتصفح أبدًا؛
  • التحقق من الصلاحيات على الخادم لكل طلب ومستند ورسالة: فلا يرى المستخدم إلا بيانات شركته أو البيانات المشتركة مع مؤسسته؛
  • تقييد الوصول إلى قاعدة البيانات على أساس الحد الأدنى من الصلاحيات، ولا يطّلع موظفو AMANAH AI (المحللون والمسؤولون) على بيانات الشركات إلا بالقدر الذي يقتضيه عملهم؛
  • النسخ الاحتياطي المنتظم للبيانات؛
  • مراقبة النشاط المريب ومحاولات الوصول غير المصرّح به.
تنبيه مهم: لا يوفر أي نظام أمانًا مطلقًا. وإذا لاحظتم علامات على اختراق حسابكم (تسجيل دخول مريب، أو إجراءات غير مصرّح بها)، فتواصلوا معنا فورًا على security@amanah-ai.com. وعند حدوث خرق للبيانات، سنُخطر المستخدمين المتأثرين خلال المدد التي يشترطها قانون كازاخستان.

7. الإفصاح لأطراف ثالثة

نحن لا نبيع البيانات الشخصية للمستخدمين ولا نبادلها ولا ننقلها إلى أطراف ثالثة لأغراض تجارية.

قد يُنقل قدر محدود من البيانات في الحالات التالية:

المستلمالبياناتالغرض
مزوّد الاستضافةجميع بيانات المنصةالتخزين والمعالجة على الخوادم اللازمة لتشغيل الخدمة
المؤسسة المالية التي تختارونهاالطلب والتقرير والمستندات التي تختارونهاتقييم التمويل المحتمل، وذلك فقط بعد توقيعكم عرض عملية النقل المعنية في لوحة التحكم. والمؤسسة ملزمة بالسرية: فلا تستخدم المعلومات إلا لهذا الغرض، وتمنح الوصول للموظفين الذين يحتاجون إليه فقط، ولا تنقلها إلى غيرها دون موافقتكم الجديدة (ما لم يشترط القانون ذلك)، وتحذف النسخ أو تعيدها بعد الإلغاء أو انتهاء مراجعتها (باستثناء النسخ التي يلزمها القانون بالاحتفاظ بها)، وتُبلغ عن أي إخلال. ويمكنكم إلغاء الوصول في أي وقت: فتفقد المؤسسة الوصول على المنصة فورًا وتُذكَّر بحذف نسخها، وتبقى النسخ التي نُزّلت خاضعة لالتزاماتها بالسرية
مزوّد نموذج الذكاء الاصطناعي — Anthropic (فقط إذا فعّل المتحكم نموذج الذكاء الاصطناعي)نص المستندات المرفوعة وصور الصفحات الممسوحة ضوئيًا اللازمة للتحليلقراءة المستندات الممسوحة ضوئيًا ومراجعة بنود العقود بموجب اتفاقية لمعالجة البيانات؛ ولا تُستخدم البيانات إلا لإجراء التحليل، ولا تُقبل نتائج الذكاء الاصطناعي إلا مع اقتباسات متحقَّق منها
خدمة البريد الإلكتروني للمعاملاتعنوان البريد الإلكتروني والاسمإرسال الإشعارات
خدمات التحليلاتبيانات مجمّعة / مجهّلةإحصاءات استخدام الخدمة، دون نقل بيانات شخصية
الجهات الحكوميةبناءً على طلب مشروعالوفاء بالالتزامات بموجب قانون كازاخستان
عالم شرعي مستقل (بطلب منكم)بيانات أعمال مجهّلةمراجعة منهجية للتقرير، دون مشاركة البيانات الشخصية بلا موافقة

تلتزم جميع الأطراف الثالثة التي تتلقى البيانات بالحفاظ على سريتها وعدم استخدامها لغير الأغراض المذكورة.

8. نقل البيانات عبر الحدود

لتشغيل المنصة قد تُعالج البيانات على خوادم تقع خارج جمهورية كازاخستان، وفي هذه الحالات يقوم المتحكم بما يلي:

  • التأكد من أن دولة المستلم توفر مستوى ملائمًا لحماية البيانات؛ أو
  • إبرام اتفاقيات ملائمة لحماية البيانات مع المستلم؛ أو
  • الاستناد إلى آليات قانونية أخرى يجيزها قانون كازاخستان.

لا يتم النقل إلى دول لا توفر مستوى ملائمًا لحماية البيانات إلا بموافقة صريحة من المستخدم أو عندما يقتضيه التزام قانوني.

9. ملفات تعريف الارتباط والتحليلات

9.1. ما ملفات تعريف الارتباط

ملفات تعريف الارتباط ملفات نصية صغيرة يخزنها المتصفح ليعمل الموقع ويتذكر تفضيلات المستخدم.

9.2. أنواع ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها

النوعالغرضإلزامي
أساسيةملف تعريف الجلسة amanah_session (HttpOnly، 7 أيام) لتسجيل الدخول والأماننعم
وظيفيةتذكّر اللغة المختارة (التخزين المحلي للمتصفح)لا
تحليليةجمع إحصاءات مجمّعة للزيارات (دون تعريف شخصي)لا

يمكن للمستخدمين إدارة إعدادات ملفات تعريف الارتباط في متصفحهم، ولا يمنع تعطيل الملفات غير الأساسية استخدام المزايا الرئيسية للخدمة.

10. بيانات الدفع

لا يخزن المتحكم أرقام البطاقات المصرفية أو بيانات حسابات الدفع أو غيرها من البيانات المالية للمستخدمين. ولا تستخدم الخدمة بوابات دفع ولا تقبل الدفع الإلكتروني بالبطاقة، بل يتم الدفع بالتحويل المصرفي بموجب فاتورة تصدر في لوحة التحكم.

لا يخزن المتحكم إلا ما يلي:

  • رقم الفاتورة أو معرّف المعاملة (لربط الدفعة بالحساب)؛
  • حالة الدفع (معلّقة / مدفوعة / مستردّة)؛
  • مبلغ الدفعة وتاريخها؛
  • البريد الإلكتروني للدافع.

11. القاصرون

الخدمة غير مخصصة لمن هم دون 18 عامًا، ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من القاصرين. وإذا علمنا أن بيانات قاصر قُدّمت دون موافقة وليّه القانوني، فسنحذفها فورًا.

12. حقوقكم في البيانات

وفقًا لقانون جمهورية كازاخستان «بشأن البيانات الشخصية وحمايتها» ولهذه السياسة، تتمتعون بالحقوق التالية:

حق الاطلاع

طلب معلومات عن البيانات التي نحتفظ بها عنكم

حق التصحيح

طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة أو القديمة

حق الحذف

طلب حذف بياناتكم الشخصية («الحق في النسيان»)

حق الاعتراض

الاعتراض على المعالجة القائمة على المصلحة المشروعة

حق نقل البيانات

الحصول على بياناتكم بصيغة منظّمة قابلة للقراءة آليًا

سحب الموافقة

سحب الموافقة على معالجة البيانات في أي وقت

كيفية ممارسة حقوقكم

أرسلوا الطلبات إلى privacy@amanah-ai.com بعنوان «طلب ممارسة حقوق صاحب البيانات»، وسنرد خلال 30 (ثلاثين) يوم عمل. ويمكنكم إلغاء وصول مؤسسة مالية إلى طلبكم بأنفسكم في قسم «المشاركة» في لوحة التحكم.

للتحقق من هويتكم عند معالجة الطلب، قد نطلب تأكيدًا من البريد الإلكتروني المسجّل لحسابكم.

قد يترتب على سحب الموافقة أو طلب حذف البيانات تعذّر تقديم بعض مزايا الخدمة أو جميعها، وقد يُحتفظ بالتقارير المدفوعة المعدّة سابقًا في الأرشيف للمدة التي يشترطها القانون.

13. تحديثات السياسة

يجوز للمتحكم تحديث هذه السياسة من حين لآخر، ويُنشر الإصدار الجديد على الموقع مع تاريخ التحديث. وعند التغييرات الجوهرية يُخطَر المستخدمون المسجّلون بالبريد الإلكتروني.

يُعدّ الاستمرار في استخدام الخدمة بعد نشر السياسة المحدّثة قبولًا للتغييرات.

14. بيانات التواصل

لأي أسئلة تتعلق بمعالجة البيانات الشخصية أو ممارسة حقوقكم أو هذه السياسة، تواصلوا معنا:

الشركة: OBSIDIAN ARROW LLP (رقم التعريف BIN 250940005648)
الدولة: جمهورية كازاخستان
بريد الخصوصية: privacy@amanah-ai.com
الاستفسارات العامة: info@amanah-ai.com

انظروا أيضًا: شروط الاستخدام  ·  إخلاء المسؤولية

© 2025–2026 ТОО «OBSIDIAN ARROW» · AMANAH AI · Все права защищены

← На главную  ·  Условия использования  ·  Отказ от ответственности